Neus Canyelles

"EL PLAER I EL PRIVILEGI DE CONVERSAR AMB L´AUTORA"

Dijous 15 de maig, a les 19,30, podrem comentar amb l´escriptora 

NEUS CANYELLES

i el seu darrer llibre 

MAI NO SÉ QUÈ FER FORA DE CASA

Premi Mercè Rodoreda 2013

Neus Canyelles, ens recrea 16 contes clàssics, en els quals es donen similituts amb la quotidianitat de la seva protagonista. 

Ens trobarem al Jardí de Can Alcover, Carrer St. Alonso, 24 Ciutat 

Esteu convidats.

Presentació del llibre "Museu de l'os i de l'aigua"

La llibreria Quart Creixent i El Gall Editor es complauen a convidar-vos a la presentació del llibre

Museo de l'os i de l'aigua
de Nicolau Brossard,

Hi intervendran l'autora Nicole Brossard, i el traductor Antoni Clapés.

L'acte tendrà lloc el dimarts, 29 d'abril de 2014 a les 20 h., a la Llibreria Quart Creixent.

Un paraíso inalcanzable

John Mortimer

Traducció Magdalena Palmer

Editorial Asteroide

John Mortimer (1923-2009) crea un microcosmos situat en el període que va des de la Segona Guerra Mundial fins al Govern de Margaret Thatcher.

Al voltant de la figura de Leslie Titmuss, infant desvalgut i jove mediocre que dedica la seva vida, amb encert, val a dir-ho a fer carrera política, molt aviat arriba a ministre, cosa que suposa el triomf de l'opacitat i de les males maneres.

Tots els personatges de l'obra deixen una profunda petjada en la nostra experiència de lectors: El Dr. Salter, un oracle del qual voldríem retenir totes les sentències; els germans Simcox, que representen les conductes més distants que es poden donar entre els humans; Dorothy Simcox, tota bondat i harmonia. Apareixen també Grace Fanner, exemple perfecte de frivolitat, i el peculiar comptable Titmuss-pare, el qual, amb el seu afany de rigor professional, sorprèn amb un final que ens fa somriure.És ben segur un gran encert donar-nos a conèixer Mortimer; tant de bo no es facin esperar massa les dues novel-les que completen la trilogia.

Els Clark

Josep Maria Quintana

Pagés ed. 

Quan sigui que voltem per Maó, tindrem present a na Bruna Nikolaidis, una dona excepcional, i cercarem el carrer d´Anuncivay ... i ens semblarà que sonen les notes del seu piano.

La vida i la mort de Daniel Clark. ens fa conèixer un període històric a Maó, de mitjans del segle XIX fins a la fallida de la Banka Clark a 1911. Del progrés polític, industrial i cultural a la recessió total. 

Amb els Clark, es tanca la nissaga familiar dels mercaders grecs que començà amb els Nikolaidis (Proa 2006). 

Una recomanació sense reserves. 

Ona Mediterrània 98.0 - EL CREPUSCLE ENCÉN ESTELS

Dimecres 16 d´abril de 21 a 22 h.

El crepuscle encén estels. 

Esteu convidats, una vegada més, al Crepuscle parlarem amb l´escriptor 

ANTONI VIDAL FERRANDO del seu llibre ELS MIRALLS NEGRES i us farem arribar les nostres recomanacions. 

Bon cap de setmana i fins dimecres!

Sota el paraigau el crit

Antònia Vicens

Editorial Lleonard Muntaner

Segon poemari, excel.lent, paraules que passen a formar part de la propia experiència. 

Baixar dels niguls és un trànsit dolorós. T´arrisques

a perdre els rems de tots els somnis. 

pág. 39.

Mai no sé què fer fora de casa

Neus Canyelles

Editorial Proa

16 contes magistrals protagonitzats per una dona que ens permet acostar-nos a la seva quotidianitat, compartir moments de la seva vida.
Na Neus, ens demostra un domini dels clàssics que ens fascina i ens recorda tot el que tenim per llegir, tot el que donàvem per llegit i ara que ens empeny a deduir perquè ha triat un determinat autor no ens en sortim.
Això m´ha dut a tornar diverses vegades als relats, perquè és un plaer, tornar per un moment al costat d´aquesta dona que ja s´ha fet estimar, i anar anotant al quadern les lectures pendents d'autors que donàvem per llegits. Na Neus sí que els coneix i és capaç de dialogar amb ells, admirable!!

Una recomanació indiscutible.

El prestamista

Edward Lewis Wallant
Pròleg i traducció de Eduardo Jordá
Editorial Asteroide






Un traductor que no queda indiferent quan ens dóna a conèixer Sol Nazerman, per això el magnífic pròleg.
Nazerman, supervivent dels camps nazis, malviu a Harlem i no es pot desfer d´una dignitat que és una nosa al lloc on la vida l'ha situat. Aquest home, encara conserva prou capacitat per retirar-se a casa seva a llegir Ana Karenina en rus, o per fer una observació com aquesta "personas demasiado grandes para una vida tan pequeña"
Una recomanació sense reserves, un autor de la categoria de Saul Bellow, Norman Mailer o Philip Roth.
Edward Lewis Wallant, va morir als 36 anys, el mateix any que deixava la feina, al món de la publicitat, per dedicar-se de ple a escriure.

El fogonero

Franz Kafka

Il.lustracions Max

Traducció Juan Andrés García Román

Editorial Nórdica

Dues lectures:

- Les paraules, un conte magistral
- Les il.lustracions, ens porten a aprofundir en el text.
El dibuixant, esdevé el millor lector.

Vera

Elisabeth Von Arnim

Traducció Dolors Udina

Editorial Viena

Té la perfecció de les gran obres, on tot el que és marginal, també és sublim.
Anàlisi de la ment d´un maltractador. Tots han de viure amb impotència la execució dels seus plans, la materialització dels seus projectes destructius, encara que siguin persones

"a qui la saviesa escurça el discurs" pàg. 82

el botxí dú a terme els seus propòsits.

Una obra imprescindible, un clàsic necessari, que ens ajuda a entendre situacions que malauradament són quotidianes.

Una confesión póstuma

Marcellus Emants

Prólog J.M. Coetze

Traducció Gonzalo Fernández Gómez

Editorial Sajalin

El privilegi de conèixer un autor imprescindible, un clàssic holandes de l´alçada de Flaubert, Tolstoi o Zola. Una lectura precedida per un pròleg d´en Coetze, que també va traduir la novel.la a l´anglès.


Partany al gènere confessional. Un ésser humà que neix incapacitat per la plenitud. Una tragèdia anunciada.

Un día de fuego. Cuentos completos

Beppe Fenoglio

Traducció Pepa Linares

Editorial Sajalin

Beppe Fenoglio, un mestre del gènere breu. Una edició imprescindible. Una vegada més, pensem que mai estarem prou agraïts als editors que han enriquit el seu catàleg amb aquest llibre.
A les darreres pàgines, Fenoglio, es dóna a conèixer d´una manera transparent "Diario 1954" i "Encuentro 1963".
Quan es llegeix un recull de relats, sembla obligat anotar una preferència; en aquest cas és molt difícil, som devant un Mestre, malgrat tot, cito dos contes:

- "Aquella muchacha antigua"
- "Etore va al trabajo".