LLIBRE

 

 

 

L'ESCRIPTORA VIU AQUÍ
Sandra Petrignani
Traducció Carles Biosca
262 pàgs.

A la primera plana, ens trobem:

"I després, vaig pujar a la meva cambra d'una revolada, tots cinc pisos, vaig obrir un llibre del prestatge, i després un altre. Tot era meu i jo no era de ningú."

Nina Berbèrova, El subratllat és meu

La importància del lloc que ens acull, l'autora ens presenta les cases on han viscut cinc autores que són clau en la literatura del s. XX.

Grazia Deledda, ens parla de les primeres parets on va seure a escriure al seu Nuoro natal, també a les cases que ella, amb molta cura, va decorar i fer seves a Roma o a diferents indrets on va estiuejar, va gaudir de les cases on va viure amb els seus, les descripcions són molt concretes a Cósima, la biografia novel·lada que va aparèixer pòstumament.

Marguerite Yourcenar, ens presenten casa seva, Petit Plaisance, en una ocasió va dir:

"La meva personalitat és com casa meva, oberta de bat a bat." Malgrat aquestes paraules, va tenir molta cura de mantenir la privacitat de la seva vida.

Les fotografies de la casa ens fa somiar, és un indret que podria ser, per molts, ideal, el jardí, els arbres magnífics, les finestres que ens fan la sensació d'un interior càlid.

Colette, va créixer envoltada de natura, a set anys el seu heroi era Balzac, no li interessava el que li ensenyaven a l'escola, només volia llegir: "Podent penetrar en el món encantat dels llibres, quina necessitat hi ha d'escriure." A la seva vida hi ha successives mudances i la peculiar decoració dels interiors, els tons vermells, els llums...

Alexandra David-Néel, va crear al sud de França Samten Dzong, un centre de meditació, envoltat d'arbres plantats per ella i el seu fill adoptiu, el lama Yongden. Reprodueix un ambient que et porta a l'Himalaya, Alexandra David-Néel, antropòloga, viatgera, cantant d'òpera, va morir poques setmanes abans de fer els cent anys, sempre compromesa amb uns ideals de justícia i fraternitat.

Karen Blixen, va néixer i morir a la mateixa casa, que es conserva com a museu, acull pintures de l'autora i immortalitza cada habitació que la va acollir. Com és natural, tenen molt de pes els seus desplaçaments, per a molts la Blixen és per sobre de tot l'autora de Memòries d'Àfrica.

Virginia Woolf; ens presenten Charleston Farm, la casa d'estiueig que va descobrir Virginia i que li va semblar adient per a la seva germana Vanessa i la família; era una casa molt gran, amb capacitat per allotjar a Virginia i a nombrosos amics que ja tenien el seu lloc permanent, el 1929 es va afegir el dormitori de Virginia, Una cambra pròpia.

L’escriptora viu aquí ens presenta amb profunditat la dona, la seva vida i l'obra. Un llibre al qual ens caldrà tornar per aprofundir en allò que ja havíem llegit i per conèixer tot el que ens ha semblat imprescindible. De manera que hem de manifestar la nostra gratitud per totes les propostes de lectures i de viatges que ens ofereix.