lunes, 13 de octubre de 2014

Al borde del camino - La tumba del tejedor




Benvolguts amics, 

Després d'aquest llarg silenci començo a compartir amb vosaltres les meves darreres lectures:

AL BORDE DEL CAMINO - 1918

Seumas O'Kelly (1881-1918)
Traducció de Celia Filipetto


Aquest recull de contes és la segona obra de l'autor que he descobert gràcies a la bona feina dels editors de Sajalin. A ells he d'agrair la lectura de La tumba del tejedor. Els llibres de Seumas O'Kelly, un clàssic imprescindible, poden ser recomanats sense reserves. Tendresa, ironia, humor. Són lectures a les quals tornaré moltes vegades... Sempre que llegeixo un recull de contes en trio un de "preferit". Amb Regreso a casa aquí es presenta l’O'Kelly dramaturg...

No puc deixar de recomanar-vos-el.

LA TUMBA DEL TEJEDOR



martes, 16 de septiembre de 2014

Invitació: Marc Cerdó

Estimats lectors,

ben aviat us faré arribar les recomanacions de les meves lectures d'estiu.

Ara una invitació, ens visitarà en Marc Cerdó. De la seva obra, ja vàrem parlar en aquest blog.

Fins dimarts a Can Alcover

Ramona


jueves, 24 de julio de 2014

A la banda de Canaan



autor: 
SEBASTIAN BARRY
traducció:
YANNICK GARCIA




A na Lilly Bere la sacc​
​​eg​en en primera persona ​les ​grans tragèdies del segle XX​:​
Ha de fugir d' Irlanda perquè ​el seu pare é​s​ un policia lleial a la Corona Anglesa. ​Abans ha patit la mort del seu estimat germà Willi.

Als EEUU veu morir d​a​vant seu ​e​l seu marit ​a​ mans d'un home que va rebre aquesta ordre, quan ells encara no ha​n​ arribat al seu destí.

El pare del seu fill la deixa ​per por, per por d' haver portat al món un nen de color​ ​en un país on és millor ser blanc.​..​

Sabem qu​è​ és l' amistat per la seva relació amb na Cassie Blake.

Viu la "mort" d'un fill víctima de la guerra del Vietnam, una mort de l'​à​nima, un cor que no atura...

Viu la mort real del nét víctima de la guerra del Golf ​Pèrsic...
Tot això​ ens ho explica als 89 anys, ​e​ls darrers 17 dies de la seva ​vida, un cop enterrat el nét. ​

Unes pàgines plenes de sabiduria i bondat, paraules que ens acompanyaran per sempre.

"El treball és l'oli de l'ànima".

Una lectura que trasbalsa i emociona.


martes, 8 de julio de 2014

Vamos a calentar el sol


José Mauro de Vasconcellos (1920-1984)
Editorial Libros del Asteroide

Ce ne sont pas seulement les liens du sang qui forment la parenté, mais ceux du coeur et de l'intelligence. MONTESQUIEU


Molts v​à​rem conèixer aquest autor per "Mi planta de naranja lima​. Ara, amb ​"Vamos a calentar el sol"​, ​tornem a compartir la quotidianitat d​e​ Zezé. Parlem de gran literatura per a totes les edats, literatura juvenil en la qual no es pateixen els t​ò​pics i les ​mancance​s que la fan víctima de la moda o d' un moment estrat​è​gic​; ​som d​avan​t un clàssic que ens acompanyarà per sempre, valors ​è​tics, respecte a la natura, culte a la fantasia...
​L​legim amb un somriure inconscient que ens omple de pau.
Els que van conèixer aquest autor com a joves o adults fa molts any no l'han deixat de tenir present. 

Una recomanació ​per ​als docents i un plaer intel.ligent i profund per a tothom.
Ramona


martes, 1 de julio de 2014

Cor mentider




Marc Cerdó

Ed. CLUB EDITOR




Segona novel.la de​ MARC CERDÓ.

Es confirma un estil​;​ som d​avant​ l'obra d' un autor culte, original i que ens explica una realitat que ens convé con​è​ixer, perqu​è​ ens du​u​ a entendre el moment que vivim.

Els Botanch​ són ​una famí​lia ​​integra​da pels pares i ​per ​cinc fills, uns element​s​ altament t​ò​xics que generen caos allà on sigui​n. ​​N​a Catalineta, l'element de la petita tribu que​,​ tot i ser "oficialment" deficient​,​ é​s​ l'​única que surt del cau, trobarà di​ns ​el seu món​ una "plenitu​d​".

Na B​à​rbara Canet és ​un altre personatge mutilat, que és al món per fer nosa.

Com a contrapunt trobam ​na Maciana​,​ "la meva amiga epis​ò​dica"​,​ "neta com les flors"​.​

​No podem obviar ​​l​es sentències de la mare​, les​ qu​als​ els anys ​han dotat de gran sabiduria​:​ "¿Per què serveix caure? Per aprendre d'aixecarse.​"​ 

Convivim amb infinits registres del castellà​; ​el del barri de la Mina, dels cubans, de Huelva...

En Damià, el jove professor que sobreviu a la crisi del seu matrimoni, ens recorda l'​è​poca de festei​g​ amb na Queralt​:​ "​Ll​egíem en veu alta la prosa excelsa de Ruyra. ​A​nàvem amunt i avall amb el tom d'obres completes de la Selecta..."

El privilegi d'accedir a les anotacions de la Moleskine.
Gràcies,​ Marc Cerdó, gràcies per aquesta segona novel.la. Amb dues obres, has creat un univers literari i has ​a​conseguit la devoció de molts lectors​.